graduate certificate أمثلة على

• Someone must have stolen my graduate certificate and forged it for their use.
  لابد ان شخصا ما قد سرق شهادة التخرج الخاصه بى ليزور بها المزيفه
• He followed that with a Master's degree in Northeast African history, and received a graduate certificate in African studies.
  الحق هذا بدرجة ماجستير في تاريخ القرن الأفريقي، و تلقى شهادة تخرج في الدراسات الأفريقية.
• An accredited bachelor's degree in a related field is a standard prerequisite for entry into a graduate certificate program.
  تعد درجة البكالوريوس المعتمدة في مجال ذي صلة شرطًا أساسيًا للالتحاق ببرنامج شهادة الدراسات العليا.
• In some cases, the graduate certificate can represent part of the coursework required for obtaining a Master's degree.
  في بعض الحالات، يمكن أن تمثل شهادة التخرججزء من الدورات الدراسية المطلوبة للحصول على درجة الماجستير.
• In teaching, holding a graduate certificate may satisfy program specific education requirements not met with some interdisciplinary degrees.
  في التدريس، قد تطفي شهادة التخرج لتلبية متطلبات التعليم الخاصة بالبرنامج التي لم يتم استيفائها مع بعض الدرجات متعددة التخصصات.
• In some cases, the graduate certificate can represent part of the coursework required for obtaining a Master's degree or Doctorate.
  في بعض الحالات، يمكن أن تمثل شهادة التخرج جزءًا من الدورات الدراسية المطلوبة للحصول على درجة الماجستير أو الدكتوراه.
• A graduate certificate can be awarded by universities upon completion of certain coursework indicating mastering of a specific subject area.
  يمكن الحصول على شهادة التخرج من الجامعات بعد الانتهاء من بعض الدورات الدراسية التي تشير إلى إتقان مجال موضوع معين.
• In Canada, a graduate certificate is a university credential usually offered to students who have completed an average of 15 credits of graduate course work.
  في كندا، تُعتبر شهادة التخرجشهادة جامعية وتُمنح عادةً للطلاب الذين أكملوا ما معدله 15 ساعة معتمدة بالدراسات العليا.
• In the United States, a graduate certificate can be awarded by universities upon completion of certain coursework indicating mastering of a specific subject area.
  في الولايات المتحدة، يمكن الحصول على شهادة التخرج من الجامعات بعد الانتهاء من بعض الدورات الدراسية مما يدل على إتقان مجال موضوع معين.
• Malia graduated from Boston College in 1971 with a BA in Education and English, returning in 1989 to complete the graduate certificate program at the Center for Women in Politics and Government.
  تخرجت ماليا من كلية بوسطن في عام 1971 وحصلت على درجة البكالوريوس في التعليم واللغة الإنجليزية، وعادت في عام 1989 لاستكمال برنامج شهادة الدراسات العليا في مركز المرأة في السياسة والحكومة.
• In 2013, the University of South Florida St. Petersburg began a graduate certificate program in Food Writing and Photography, created by longtime Tampa Bay Times food and travel editor Janet K. Keeler.
  في عام 2013، بدأت جامعة جنوب فلوريدا بمدينة سانت بيترزبرج برنامجًا للحصول على شهادة تخرج في الكتابة عن الأطعمة والتصوير الفوتوغرافيً والذى صممته كاتبة الطعام جنيت كي كيلر والرحلات بجريدة تامبا باى تاميز.
• The graduate certificate is positioned at Level 6 (bachelor's degree level) of The framework for higher education qualifications in England, Wales and Northern Ireland, and at Level 9 or 10 (bachelor's degree at ordinary or honours level) of The framework for qualifications of higher education institutions in Scotland.
  تُصنّف شهادة التخرج في المستوى السادس وهو مستوى درجة البكالوريوس ضمن إطار هيئة مؤهلات التعليم العالي في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، والمستوى التاسع أو العاشر وهو مستوى درجة البكالوريوس في المستوى العادي أو مع مرتبة الشرف ضمن إطار مؤهلات أعلى مؤسسات التعليم في اسكتلندا.